Videos Virales

Bizarro: Bielsa practicó inglés en medio de una entrevista

En la nota posterior al triunfo del Leeds United ante el Stoke City, el entrenador rosarino contestó las preguntas tanto en español como en inglés.

domingo 5 de agosto de 2018 - 7:13 pm

El entrenador argentino del Leeds United, Marcelo Bielsa, practicó inglés en medio de la entrevista que brindó a la prensa tras el triunfo de su equipo ante Stoke City.

La metodología fue la siguiente: el periodista le preguntaba al DT en su idioma natal. Luego, el traductor del rosarino le comunicaba a Bielsa la consulta en español.

Posteriormente, el técnico le “susurraba” la respuesta a su ayudante en español, y eso era traducido al inglés al oído del entrenador.

Por último, Bielsa reproducía la respuesta en la lengua oficial de Inglaterra.

La secuencia se repitió ante cada respuesta del DT, dejando ante las cámaras una secuencia hilarante.

Por ejemplo, el técnico argentino le dijo al traductor “estoy ansioso de que esto comience”, para luego replicar ante los micrófonos: “I am very happy that this begin”.

Mirá el video:

COMENTARIOS