Confirman absolución del experto en Borges querellado por Kodama

La Corte Suprema dejó firme la absolución de Alejandro Vaccaro, biógrafo y experto en la obra de Jorge Luis Borges, quien había sido querellado por presuntas injurias por la viuda del escritor, María Kodama. [pullquote position=”right”]Confirman absolución del experto en Borges querellado por Kodama por presuntas injurias durante una entrevista[/pullquote]

Vaccaro, históricamente enfrentado con Kodama, fue querellado por manifestaciones que efectuó en una nota de la revista Veintitres, del 28 de septiembre de 2006, bajo el título “Borges. La repugnante pelea por la herencia”. Vaccaro dijo, en referencia a Kodama: “Esta mujer modificó la obra de Borges por rencillas personales”; “El accionar de María rebasa todos los límites”, lo que fue considerado injurioso por la viuda del escritor, representada por su apoderado, el abogado Fernando Soto.

El litigio giraba en torno a la presunta omisión en las obras completas de Borges de una poesía, “Al olvidar un sueño”, y la dedicatoria a Viviana Aguiar.

Kodama, a través de su representante, sostenía que “en la compilación de las obras completas no se incluyó a la poesía ‘Al olvidar un sueño’, pero eso no se debió a un ‘despecho’ o a ‘rencillas personales’, sino a la propia voluntad de Borges”.