Facebook

Facebook: detienen a un palestino en Israel por un error de traducción

El hombre publicó una foto con una frase en árabe que significa: "Buenos días" y por una mala interpretación del traductor, fue apresado por el contenido "terrorista" del mensaje

Facebook

La policía israelí arrestó y luego liberó a un palestino que publicó un mensaje en .

El hombre, que había publicado “buenos días” en árabe, fue encarcelado porque el programa tradujo el mensaje como “atáquenlos” en hebreo y “heridlos” en inglés, de acuerdo con la información de los medios locales y las fuerzas de seguridad. La publicación fue acompañada con una foto de sí mismo apoyado en una grúa, en el asentamiento de Beitar Ilit, Israel, lugar donde trabaja.

LEA MÁS  Más publicidad: Facebook ahora la reproduce de manera automática en los chats

Una vez que se compartió el mensaje, la policía fue informada por la empresa, y el hombre quedó detenido.

Finalmente, la publicación fue eliminada y el hombre quedó en libertad.

¿Lo sospechoso? No existen similitudes entre la expresión que se usa para dar los buenos días y las frases que el programa de Facebook arrojó tanto en hebreo como en inglés.

LEA MÁS  Facebook: cómo poder comprar de forma segura

REALICE UN COMENTARIO

COMPARTIR

NOTICIAS RECOMENDADAS

ÚLTIMAS NOTICIAS

oceans-1024x682 http://www.nexofin.com/archivos/2018/06/oceans-1024x682.jpg
Cine

Girl Gangs, las mejores pandillas de chicas en el cine

Recorremos una lista de películas donde las mujeres tomaron el papel protagónico y dejaron una marca en la historia del cine internacional
mentira http://www.nexofin.com/archivos/2018/06/mentira.jpg
Sociedad

¿Por qué elegimos creer en las mentiras?

Nos guste o no, mentir forma parte de la condición humana y todos en algún momento lo hemos hecho con diferentes fines
microsoft http://www.nexofin.com/archivos/2018/06/microsoft-1.jpg
Inteligencia Artificial

Microsoft compró Bonsai, una compañía dedicada a la inteligencia artificial

Se trata de una startup situada en California y fundada en 2014 por un ex integrante de la empresa creada por Bill Gates
uruguay-1024x686-1 http://www.nexofin.com/archivos/2018/06/uruguay-1024x686-1.jpg
Mundial Rusia 2018

Uruguay usa cuatro estrellas en su escudo: ¿por qué?

La Celeste tiene cuatro identificaciones de campeón en su remera, no obstante se consagró campeón del mundo en dos ocasiones. Los motivos.
karina-5 http://www.nexofin.com/archivos/2018/06/karina-5.jpg
Memes virales

Insólitos memes por el llanto de Marina Calabró en televisión

En plena entrevista con Intrusos, Karina La Princesita dejó en claro que tenía varias cosas atragantadas contra Calabró y ésta se quebró al aire; las redes rápidamente se hicieron eco del llanto de la panelista