Videojuegos

Un detalle poco conocido: la canción de Mario Bros ¡tiene letra!

En 1985, en un programa de radio, se solicitó a los fanáticos de Nintendo que propusieran sus ideas para la canción, lo que llevó a que la compañía aprobara una letra oficial. Mirá la traducción al español

super-mario

Muchos conocen la canción de Mario Bros, pero pocos saben un detalle muy curioso: la melodía también tiene letra. 

En 1985, en un programa de radio, se solicitó a los fanáticos de Nintendo que propusieran sus ideas para la canción, lo que llevó a que la compañía aprobara una letra oficial.

La canción se llama “Go Go Mario!!” y, en el siguiente video, se la puede apreciar en japonés.

Por supuesto, si no sabés japonés, aquí está la letra traducida:

LEA MÁS  Te desafiamos: ¿podés notar la diferencia entre las imágenes de videojuegos y de la vida real?

Hoy, lleno de energía, Mario sigue corriendo, corriendo.
Ve, ¡salva a la Princesa Peach! ¡Ve!
Hoy, lleno de energía, Mario corre.
Hoy, lleno de energía, ¡brincando!
Hoy, lleno de energía, buscando monedas.
Hoy, sigue adelante, ¡Mario!

Consigue un champión — ¡Es Súper Mario!
Consigue una flor — ¡Es Mario de Fuego!

¡Goomba! ¡Troopa! ¡Buzzy Beetle! ¡Véncelos a todos!
¡Mario siempre está lleno de energía y fuerte!

[Hablado] El único que puede revertir el hechizo que ha capturado al Reino Champiñón es la Princesa Peach. Pero la Princesa Peach está escondida bajo tierra, en un castillo lejano. Ah, los días de paz… si pudiéramos volver a esos días… para salvar a la Princesa Peach y traer paz al Reino Champiñón, esa es la razón por la que Mario está en su travesía hoy.

Hoy, lleno de energía, Mario sigue corriendo, corriendo.
Ve y vence al Reino Koopa, ¡ve!
Hoy, lleno de energía, Mario corre.
Hoy, lleno de energía, ¡brincando!
Hoy, lleno de energía, buscando monedas.
Hoy, sigue adelante, ¡Mario!

Consigue una estrella — ¡vuélvete invencible!
Rápido, ¡ve a salvar la Princesa Peach!

¡Lakitu! ¡Blooper! ¡Cheep Cheep! ¡Véncelos a todos!
¡Mario siempre está lleno de energía y fuerte!

Hoy, lleno de energía, Mario sigue corriendo, corriendo.
¡Ha llegado al castillo y consigue fuegos artificiales!
Esquivando ligeramente los Hammer Bros.
¡Muestra lo último de tu poder, Mario!
Ha sido un largo camino, pero casi acaba.
¡Lo lograste, lo lograste! ¡Venciste a Bowser!

La Princesa Peach dice “Gracias”
¡Mario tiene un gran corazón!

La aventura de Mario acabó por ahora pero
el sueño de Mario vive por siempre…

COMPARTIR

NOTICIAS RECOMENDADAS

ULTIMAS NOTICIAS

Barcelona http://www.nexofin.com/archivos/2017/05/barcelona-1.jpg
Viajes

Mejor a otro lado: las ciudades que más odian los turistas

Texas, Barcelona, Mallorca, Venecia y Bután integran un polémico ranking elaborado por una página de viajes; las quejas son diversas: inseguridad, largas esperas o maltrato de los lugareños
daxzckxvwaa6cby http://www.nexofin.com/archivos/2017/05/daxzckxvwaa6cby.jpg
Mercado de pases

Paolo Montero confirmó que Ezequiel Lavezzi se desvive por jugar en Central

El entrenador del Canalla contó que el jugador de 32 años tiene muchas ganas de jugar en el equipo rosarino. A fin de año vence su contrato con el club en el que milita en China
deporte-con-historias-2461828w620 http://www.nexofin.com/archivos/2017/05/deporte-con-historias-2461828w620.jpg
Fútbol Internacional

Emocionante: Zabaleta lloró con su pequeño fanático en su despedida del City

El jugador y Mini Zaba, pequeño niño que lo tiene como ídolo, se fundieron en un abrazo con lágrimas en su despedida del club de Manchester
o-1024x664 http://www.nexofin.com/archivos/2017/05/o-1024x664.jpg
Copa Libertadores

Octavos de la Libertadores: cuándo será el sorteo y qué equipos clasificaron

La fase de grupos concluyó y dejó a los 16 equipos que se metieron en la etapa final, con cuatro participantes argentinos. Todos los detalles sobre la definición del torneo más importante del continente
daxisydu0ael7r1 http://www.nexofin.com/archivos/2017/05/daxisydu0ael7r1.jpg
Videos

Imperdible: el golazo que le anularon incorrectamente a Tevez en China

Carlitos hizo un muy lindo gol, en el encuentro entre Shanghai Shenhua y Guangzhou R&F, pero el árbitro se lo anuló erróneamente

REALICE UN COMENTARIO