Elecciones 2015

Las palabras que más se usan en Argentina durante la época de elecciones

La BBC Mundo decidió armar un listado con las palabras más curiosas de la política argentina y explicó los modismos de nuestro lenguaje

gorila

El lenguaje en Argentina cuenta con una gran cantidad de modismos que puede resultar muy complicado de entender para cualquier persona que venga de otro país. Por eso, teniendo en cuenta la cercanía de las elecciones, la BBC Mundo decidió armar un listado con las palabras más curiosas de la argentina y su explicación:

Panqueque

“Para cocinar un panqueque, es necesario darlo vuelta, para que quede bien cocido de ambos lados. Es por esto que el término se acuñó para aquellos políticos que no tienen una línea ideológica estable, sino que oscilan entre dos o más partidos, o bien se dicen y se desdicen constantemente. El ejemplo reciente que más resonó fue el de Mónica López, que pertenecía al massismo y se pasó sorpresivamente al sciolismo”.

LEA MÁS  De visita en Buenos Aires, el canciller británico homenajeó a los soldados argentinos caídos en Malvinas

Choripán

“Uno de los hitos de la cocina argentina es el sándwich de chorizo, más conocido como choripán. Curiosamente, también esta palabra forma parte del folklore político de Argentina. Históricamente se dijo que el peronismo (y el kirchnerismo en su versión modernizada) tentaban a sus seguidores con el “chori y la coca” para que participen de sus actos y sus eventos masivos. Así, este sándwich vendría a ser el ícono del clientelismo peronista, según el imaginario colectivo”.

Ñoqui

“Esta pasta basada en la papa, que proviene del italiano gnocchi, también tiene su acepción política. Viene a representar aquellos puesto de trabajo en los que el empleado percibe un sueldo estatal sin cumplir con sus funciones, o cumpliéndolas por la mitad. `Voy a barrer con los ñoquis de La Cámpora´, fue la promesa electoral de Sergio Massa”.

LEA MÁS  Revelaron cuánto cobra el metrodelegado Néstor Segovia

Sábana

“El término se acuñó sobre todo en el último año, cuando aparecieron las boletas “sábanas”. ¿A qué se refiere? Dada la gran cantidad de cargos que se disputaron en las últimas elecciones, muchas papeletas llegaron a tener más de un metro de largo”.

Buitres

“La política argentina tiene la sección gourmet y, cómo no, la sección zoológico. El término empezó a usarse para referirse a los tenedores de bonos de deuda argentina que se encuentran disputando la legalidad de sus cobranzas en los tribunales de los Estados Unidos. Se refiere al acto “carroñero” de intentar comer de las sobras de otros o, en una imagen más violenta, de lo que en su momento fue el cadáver de un país”.

LEA MÁS  Carrió denunció un "golpe cambiario" contra Macri y le pidió disculpas a Durán Barba

Trosko

“Aunque debería servir para referirse exclusivamente a los seguidores de Trotski, el término se usa para designar a todos los militantes de izquierda, sobre todo en sentido despectivo”.

Gorila

“Siguiendo con la línea zoológica, estos simpáticos animalitos son usados en la política argentina para designar a todo aquel que sea antiperonista. En los últimos años, empezó a ampliarse a todo aquel que sea de derecha”.

REALICE UN COMENTARIO

COMPARTIR

NOTICIAS RECOMENDADAS

ÚLTIMAS NOTICIAS

cr7-ronaldo http://www.nexofin.com/archivos/2018/05/cr7-ronaldo.jpg
Champions League

Video: tremendo pelotazo de CR7 a un camarógrafo y su reacción

El portugués impactó el rostro de un trabajador de la prensa durante la práctica a puertas abiertas en la previa de la final ante Liverpool.
ronaldinho2-1 http://www.nexofin.com/archivos/2018/05/ronaldinho2-1.jpg
Fuera de juego

Ronaldinho desmintió su casamiento con dos mujeres

El exfutbolista sostuvo que es falsa la información que se divulgó sobre su presunto casamiento.
Lagarde http://www.nexofin.com/archivos/2018/05/lagarde.jpg
Acuerdo con el FMI

Lagarde: “Las conversaciones con la Argentina están progresando bien”

La titular del FMI afirmó que está muy "atenta" a la evolución de las conversaciones con la Argentina, que solicitó al organismo multilateral un crédito stand by
dcus2bgx0aajlkq http://www.nexofin.com/archivos/2018/05/dcus2bgx0aajlkq.jpg
ATP Tenis

El comunicado de la AAT sobre los presuntos casos de corrupción

El ente que regula el tenis nacional emitió un mensaje en el que se refiere a las "revelaciones preliminares" que involucra a algunos jugadores argentinos.
fin-de-la-novela-ezequiel-barco-jugara-en-el-atlanta-united-599347 http://www.nexofin.com/archivos/2018/05/fin-de-la-novela-ezequiel-barco-jugara-en-el-atlanta-united-599347.jpg
Fuera de juego

Pequeño Gigante: Ezequiel Barco le donó casi $18.000.000 a Independiente

El jugador que se formó en el club desde las inferiores otorgó esa suma con la condición de que construyan dos canchas de fútbol sintético.