Papa Francisco

El polémico error tuitero de Francisco del que habla el mundo entero

Francisco pidió a través de su cuenta de Twitter que las parroquias alojen a los “prófugos”, en referencia a los refugiados sirios

papa

La cuenta de Twitter en español del Papa Francisco generó polémica, luego de que esta mañana el Sumo Pontífice tuiteara: “Que cada parroquia y comunidad religiosa de Europa acoja a una familia de prófugos”, en referencia a los refugiados sirios. 

El “tuit” del Papa fue criticado por los usuarios quienes hicieron hincapíe en que los refugiados no escapaban de la justicia, ni de la ley..

LEA MÁS  En seis meses, transformó a su padre alcohólico en un fisicoculturista

Para monseñor Guillermo Karcher, el ceremoniero pontificio y argentino, “prófugo es quien huye de una situación invivible (a quo), refugiado es quien llega con un estatuto particular (ad quem) “, según explicó en su cuenta de Twitter.

La confusión vino dada de la traducción de la palabra “profugorum” que en latín que significa exiliado, ese sería el justificativo del Papa para el uso de la palabra “prófugo”.

 

REALICE UN COMENTARIO

COMPARTIR

NOTICIAS RECOMENDADAS

ÚLTIMAS NOTICIAS

Triaca2 http://www.nexofin.com/archivos/2018/01/triaca2.jpg
Política y redes sociales

Las redes sociales estallaron por el audio de Jorge Triaca

Sandra Heredia trabajaba en la quinta del ministro de Trabajo. Aseguró que no le pagaron el total de la indemnización
Sandra Heredia http://www.nexofin.com/archivos/2018/01/sandra-heredia.jpg
Televisión

Sandra Heredia: “Se enojó porque me retrasé”

La empleada insultada por Jorge Triaca brindó detalles del escandaloso audio que se filtró del ministro de Trabajo
Maldonado http://www.nexofin.com/archivos/2018/01/maldonado.jpg
La muerte de Santiago Maldonado

Maldonado: la CIDH levantó las cautelares sobre su muerte

El organismo interamericano consideró que después de que se acreditó que murió ahogado no tenía sentido que siguieran abiertas
Incendio http://www.nexofin.com/archivos/2018/01/incendio-1.jpg
Papa Francisco

El Papa a Temuco: dos helicópteros destruidos y más capillas quemadas

Los ataques ocurrieron durante la madrugada, horas antes de que Francisco llegue a la región para celebrar una misa y reunirse con comunidades mapuches
vacuna http://www.nexofin.com/archivos/2018/01/vacuna.jpg
Salud

Brasil: recomiendan vacunarse contra la fiebre amarilla antes de viajar

La Organización Mundial de la Salud lanzó este consejo debido al rebrote de esta enfermedad en el país vecino. En lo que va de 2018 ya se registraron 20 muertes